-
1 В науке нет столбовой дороги
(‣ К. Маркс. Предисловие к французскому изданию "Капитала" - 1872 г.) Es gibt keine Landstraße für die Wissenschaft (‣ K. Marx. Vor- und Nachwort zur französischen Ausgabe des "Kapitals").Цитата: В науке нет широкой столбовой дороги, и только тот может достигнуть её сияющих вершин, кто, не страшась усталости, карабкается по её каменистым тропам (Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 25).Zitat: Es gibt keine Landstraße für die Wissenschaft, und nur diejenigen haben Aussicht, ihre lichten Höhen zu erreichen, die die Mühe nicht scheuen, ihre steilen Pfade zu erklimmen (K. Marx, F. Engels. Werke, Bd. 23, S. 31).Русско-немецкий словарь крылатых слов > В науке нет столбовой дороги
-
2 В науке нет столбовой дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > В науке нет столбовой дороги
-
3 Пагоушские конференции по науке и международным отношениям
adjecon. Pugwash-KonferenzenУниверсальный русско-немецкий словарь > Пагоушские конференции по науке и международным отношениям
-
4 в отраслевой науке
prepos. -
5 диктующий создание нового направления в науке, моде и т.д.
vgener. zukunftsträchtigУниверсальный русско-немецкий словарь > диктующий создание нового направления в науке, моде и т.д.
-
6 информационная система по науке и технике
Универсальный русско-немецкий словарь > информационная система по науке и технике
-
7 наука о науке
ngener. Wissenschaftswissenschaft -
8 относящийся к авиационной науке
Универсальный русско-немецкий словарь > относящийся к авиационной науке
-
9 относящийся к науке о памятниках
adjgener. denkmalkundlich (старины), denkmalskundlich (старины)Универсальный русско-немецкий словарь > относящийся к науке о памятниках
-
10 план по науке и
-
11 план по науке и технике
necon. Plan "Wissenschaft und Technik" (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > план по науке и технике
-
12 преуспевать в науке
v -
13 произвести переворот в науке
Универсальный русско-немецкий словарь > произвести переворот в науке
-
14 совершить переворот в науке
Универсальный русско-немецкий словарь > совершить переворот в науке
-
15 совет по науке
vpatents. Wissenschaftsrat (в ФРГ) -
16 (относящийся к науке) ученый-горняк
Montantwissenschaftler mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > (относящийся к науке) ученый-горняк
-
17 переворот
n1) gener. Umschwung (в общественном мнении и т. п.), Umschwung (напр., в науке), Umwälzung, Überschlag (гимнастика), Handstandüberschlag (гимнастика), Umsturz (общественный), Wälzer (борьба), Subversion2) Av. Uberschlag (фигура пилотажа), Uberschlagen (фигура пилотажа), Überschlagen (фигура пилотажа), Überschlag (фигура высшего пилотажа)3) liter. Revolution4) milit. Abschwung (через крыло)5) eng. Umlauf6) econ. Umschwung (напр. в общественном мнении, науке)7) politics. Umbruch8) trick.photo. Kippen (поворачивающегося экрана при съёмке надписей) -
18 диктующий создание нового направления
vgener. (в науке, моде и т.д.) zukunftsweisendУниверсальный русско-немецкий словарь > диктующий создание нового направления
-
19 идти новыми путями
vgener. neue Wege beschreiten, Neuland betreten (о науке) -
20 корифей
ngener. Altmeister, Autorität (в какой-л. науке), Autorität (в какой-л. области), Koryphäe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Идеологический контроль в советской науке — Репрессии в СССР Основные Политические репрессии • Экономические репрессии • Идеологические репрессии Политические репрессии Большой террор • Депортации народов • ГУЛаг • Карательная психиатрия Идеологические репрессии … Википедия
цитирование в науке — ЦИТИРОВАНИЕ В НАУКЕ факт бытия науки и объект науковедческого исследования, надежность которого определяется самой традицией науки как социального института. Феномен цитирования является неоспоримо важной этической нормой в науке,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
фундаментальное и прикладное в науке — ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ И ПРИКЛАДНОЕ В НАУКЕ интегральные характеристики типов научно познавательной деятельности, различающихся по своим целевым установкам. Цель фундаментального исследования знание как таковое, максимально объективная, полная и … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
2009 год в науке — 2007 – 2008 2009 2010 – 2011 См. также: Другие события в 2009 году 2009 Международный год астрономии (ЮНЕСКО)[1]. Содержание … Википедия
Офицеры по науке — Офицеры по науке вымышленная должность часто упоминаемая в фантастической сериале «Звёздный путь». На Звездолёты преимущественно попадают из Научного отдела Звёздного флота и несут службу в научных отсеках звездолётов и станций Федерации.… … Википедия
Офицер по науке — Офицеры по науке вымышленная должность часто упоминаемая в фантастической сериале «Звёздный путь». На Звездолёты преимущественно попадают из Научного отдела Звёздного флота и несут службу в научных отсеках звездолётов и станций Федерации.… … Википедия
2010 год в науке — 2008 – 2009 2010 2011 – 2012 См. также: Другие события в 2010 году 2010 год в СНГ объявлен Годом науки и инноваций.[1] Содержание 1 … Википедия
2011 год в науке — 2009 – 2010 2011 2012 – 2013 См. также: Другие события в 2011 году Содержание 1 События … Википедия
наблюдатель в науке — НАБЛЮДАТЕЛЬ В НАУКЕ идеализация ученого, предполагающая наличие дистанции между ним и предметом наблюдения, а также способ определения места Н. как точки отсчета при проведении анализа и измерения исследуемых природных предметов и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
2008 год в науке — 2006 – 2007 2008 2009 – 2010 См. также: Другие события в 2008 году 2008 год в науке и технике: Содержание 1 Биология … Википедия
1772 год в науке — 1770 – 1771 1772 1773 – 1774 См. также: Другие события в 1772 году В 1772 году в науке и технике произошло несколько значимых событий. Содержание 1 Астрономия … Википедия